Умови використання | Trip.ua


Правила використання Trip.ua

Ласкаво просимо на сайт www.trip.ua (далі "Сайт"). Даний Сайт призначений виключно для сприяння клієнтам у зборі туристичної інформації, визначення наявності продуктів та послуг, що мають відношення до туризму, виконання легітимного бронювання або інших операцій з постачальниками туристичних послуг. Терміни "ми", "нас", "наш" і "Trip.ua" відносяться до www.trip.ua, Грецьким корпораціям (акціонерним товариствам) та/або нашим філіям. Термін "Ви" відноситься до клієнта, який відвідує Сайт і / або здійснює бронювання на нашому Сайті, або через наших агентів з обслуговування клієнтів.

Сайт запропонований до ваших послуг відповідно до умов, постанов та правил, наведених нижче (далі Угода). При доступі або завантаженні будь-якої частини даного Сайту або його змісту, а також при будь-якому іншому використанні Сайту або його змісту, ви зобов'язуєтеся виконувати умови даної Угоди в повному обсязі. Будь ласка, уважно прочитайте дану Угоду. Якщо ви не приймаєте всі умови і постанови, Ви не маєте право користуватися даним Сайтом. Будь ласка, періодично заходьте на цю сторінку для ознайомлення з оновленою версією Угоди. Ми зберігаємо за собою право, в будь-який час, на наш розсуд, змінювати або вносити виправлення до Угоди без завчасного повідомлення, і ваш безперервний доступ або використання Сайту означає, що ви приймаєте оновлену або відкоректовану Угоду.

ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ

Використовуючи даний Сайт, ви свідчите, щo:

  • Вам виповнилося 18 років;
  • Ви володієте правоздатністю і дієздатністю на укладення договорів/угод такого роду і маєте законне право вступати в договірні відносини з системою бронювання Сайту;
  • Ви будете користуватися Сайтом відповідно до даної Угоди;
  • Ви будете використовувати цей Сайт для здійснення легітимного бронювання для себе або іншої фізичної особи, від імені якої ви уповноважені законно діяти;
  • Ви повідомите таких фізичних осіб про постанови і умови, які застосовуються до виконаного вами від їх імені бронювання, включаючи всі діючі правила і обмеження;
  • вся інформація, надана вами на або через Сайт, є справжньою, точною, своєчасною та повною.
    Ми залишаємо за собою право на наш розсуд обмежити доступ до Сайту та послугам, які ми пропонуємо, в будь-який час і по будь-якої причини, в тому числі, по необхідності, за порушення цієї Угоди.

     

    ЗАБОРОНЕНА ДІЯЛЬНІСТЬ

    Зміст та інформація на Сайті (у тому числі, за необхідністю, ціни і наявність туристичних послуг), включаючи інфраструктуру, яка була використана для забезпечення такого контенту та інформації, є нашою власністю, наших постачальників і провайдерів. Не зважаючи на те, що ви можете зробити обмежені копії маршруту вашої подорожі (і пов'язаних з нею документів) або послуг заброньованих через цей Сайт, ви не маєте права копіювати, поширювати, частково або повністю змінювати, завантажувати, передавати, перевидавати, публікувати, ліцензувати, перетворювати, створювати похідні форми, продавати або перепродавати будь-яку інформацію, програмне забезпечення, продукти або послуги, взяті з Сайту. Крім того, ви погоджуєтеся з тим, що не можете:

  • використовувати Сайт або його зміст в комерційних цілях;
  • здійснювати спекулятивне, фальшиве, або шахрайське бронювання чи будь-яке бронювання для антиципації попиту;
  • відвідувати, відслідковувати або копіювати вміст або інформацію з даного Сайту використовуючи робота, павука, шпигуна або будь-яку іншу автоматизовану програму / будь-які неавтоматичні операції без попередньої письмової згоди з нашого боку;
  • порушувати правила заборони для роботів на цьому Сайті або обходити або нехтувати іншими заходами, призначеними для обмеження доступу до Сайту;
  • здійснювати будь-які дії, які обмежують, або можуть обмежити нашу свободу дії, робити надмірно або непропорційно великі завантаження нашої інфраструктури;
  • робити електронні посилання на Сайт або будь-яку його частину (у тому числі, без обмежень, на крок покупки будь-яких туристичних послуг) в будь-яких цілях без попередньої письмової згоди з нашого боку.

     

    ПРАВИЛА ТА ОБМЕЖЕННЯ ПОСТАЧАЛЬНИКА

    Додаткові правила і умови застосовуватимуться до вашого бронюванню та купівлі туристичних або тих, що мають відношенню до туризму, товарів і послуг, які Ви оберете. Уважно прочитайте дані правила та умови. Ви погоджуєтеся виконувати правила і умови покупки продиктовані постачальником, з яким Ви будете співпрацювати, в тому числі, з потреби, оплати всіх сум у свій час і належним чином, і відповідно до правил постачальника і обмеженням, що стосуються наявності та використання тарифів, продуктів, або послуг. Ви усвідомлюєте, що деякі треті сторони провайдери, що пропонують певні послуги та / або роботи, можуть вимагати від Вас підписання відмови від їх відповідальності перед участю в послугах або діяльності, які вони пропонують, вимагають підписання їх обов'язків. Ви розумієте що порушення будь-яких правил і обмежень постачальника може призвести до скасування бронювання, обмеження або припинення доступу до системи бронювання, втрати сплачених коштів за бронювання, та / або внесення в дебет вашого рахунку на будь-які витрати які випливають з такого порушення.

  • Готелі: Вся інформація про готелі доступна на сайті Airtickets24.com надана IAN.com, будь ласка ознайомтеся тут з Правилами використання

     

    ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

    Інформація, програмне забезпечення, продукти та послуги, опубліковані на даному Сайті, можуть містити неточності або помилки, в тому числі помилки в калькуляції ціни. Зокрема, Trip.ua не гарантує точності, і не несе відповідальності за будь-які помилки або неточності, що стосуються інформації та опису готелів, авіа, авто та інших туристичних продуктів, що відображаються на Сайті (в тому числі, без обмежень, калькуляції цін, фотографії, список зручностей в готелі, загальні описи і т.д.), оскільки більшість інформації надано відповідними постачальниками послуг. Крім того, Trip.uа залишає за собою право коригувати помилки в калькуляції цін на нашому Сайті та / або що знаходиться на розгляді бронюванні, виконаному за некоректною ціною. У таких випадках, ми запропонуємо Вам зберегти ваше бронювання за коректною ціною, якщо вона є в наявності, або анулювати ваше бронювання без оплати штрафу.

    Дані готелів, які відображаються на нашому Сайті, є загальними відомостями, і Trip.uа не гарантує точність цих даних. Trip.uа і його постачальники не гарантують наявності певних продуктів і послуг. Trip.uа і його постачальники можуть вносити оновлення та / або зміни на Сайт у будь-який час.

    Trip.uа і його постачальники не заявляють про відповідність / придатність інформації, програмного забезпечення, продуктів і послуг які утримуються на даному Сайті, і зміст або пропозиції будь-яких продуктів або послуг на сайті не є підтримкою або рекомендацією таких продуктів або послуг з боку Trip.uа. Така інформація, програмне забезпечення, продукти та послуги надаються "як є" без будь яких гарантій. Trip.uа і його постачальники не гарантують, що даний сайт, його послуги або будь-які електронні листи надіслані від імені Trip.uа та / або його постачальників не містять вірусів або інших небезпечних компонентів. Таким чином, Trip.uа і його постачальники відмовляються від будь-яких гарантій стосовно такої інформації, програмного забезпечення, продуктів і послуг, в тому числі припущених гарантій придатності, відповідності певним цілям, назви, і непорушення.

    Перевізники, готелі, та інші постачальники туристичних або інших послуг на цьому Сайті є незалежними контракторами, а не є агентами або співробітниками Trip.uа. Trip.uа не несе відповідальності за дії, помилки, упущення, заяви, гарантії, порушення або халатність таких постачальників або за будь-які збитки, смерть, втрату власності, або за будь-які інші завдані збитки з їхнього боку. Trip.uа не несе відповідальності і не повертає сплачену суму замовлення у випадку затримки, анулювання, надлишкового бронювання, страйків, форс мажору або інших обставин, які не підлягають контролю, а також не несе ніякої відповідальності за будь-які додаткові витрати, прогалини, затримки, зміни маршруту або дії уряду чи влади.

    Ні за яких умов Trip.uа та / або його постачальники не можуть бути відповідальні за прямий, непрямий, каральний, випадковий, спеціальний або побічний збиток, що виникає через, або якимось чином пов'язаний, з доступом, переглядом або використанням цього сайту (у тому числі, за потребою, за вашу довіру думкам які з'являтимуться на даному сайті; комп'ютерні віруси, інформацію, програмне забезпечення, посилання інших сайтів, продукти та послуги взяті з сайту; або з'являються на сайті при його відвідуванні, перегляді або використанні) або з причин недбалості, злагоди, делікту, суворої відповідальності або чого-небудь іншого, і навіть якщо Trip.uа та / або його постачальники були обізнані про можливість такого збитку.

    Якщо, не дивлячись на все перераховане вище, Trip.uа або його постачальники були визнані відповідальними за втрати чи збитки, що виникли за однією з причин перерахованих вище, тоді відповідальність Trip.uа та / або його постачальників не за яких умов не може перевищувати, в сукупності, або бути більше суми сервісних зборів, які Ви заплатили Trip.uа у зв'язку з операціями виконаними на даному Сайті, або ста доларів ($ 100.00) або еквівалента в місцевій валюті.

    Договірне обмеження відповідальності відображає розподіл ризику між сторонами. Обмеження викладені в цьому розділі будуть мати місце і застосуються навіть якщо обмежені заходи наведені в цих правилах будуть визнані не виконуючими своє справжнє призначення. Обмеження відповідальності, встановлене в даних правилах, діє на користь Компаній Trip.uа, Філій Trip.uа, та / або інших відповідних постачальників.

    ВІДШКОДУВАННЯ

    Ви згодні захищати і компенсувати Trip.uа та / або його постачальників і їх службовців, директорів, співробітників і агентів від домагань, підстав позову, викликів до суду, відшкодувань, втрат, збитків, стягнень, штрафів або інших витрат будь-якого роду і походження, в тому числі, за потребою, справедливих штрафів, викликаних третьою стороною в результаті того, що:

  • ви порушили дану Угоду або документи наведені в ньому
  • ви порушили закон або права третьої сторони або
  • ви користувалися Сайтом

     

    АЛЬТЕРНАТИВНЕ ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

    У відповідності до Директиви 2013/11/ЄС та Положення 524/2013 Європейського парламенту, всі суперечки між споживачами і продавцями резидентами Європейського Союзу, які виникають в процесі продажу товарів або надання послуг, можуть бути передані на розгляд через інтернет-платформу вирішення спорів, яка пропонує єдину точку доступу як для споживачів так і для торговців, які прагнуть вирішити суперечки, що виникли в процесі онлайн-транзакцій, поза судом. Доступ до європейської платформі вирішення спорів можна отримати, перейшовши за цим посиланням.

    ДОСТУПНЕ НА САЙТІ

    Будь-яке програмне забезпечення доступне для завантаження з даного Сайту ("Програмне забезпечення") є власністю Trip.uа та / або його постачальників і охороняється авторським правом. Використання такого Програмного забезпечення регулюється правилами споживчої ліцензійної угоди, якщо це має місце, яке супроводжує або включено в Програмне забезпечення ("Ліцензійна Угода"). Ви не можете інсталювати або використовувати будь-яке Програмне забезпечення, яке супроводжується або містить Ліцензійну Угоду, за винятком тих випадків, коли ви згодні з умовами та правилами Ліцензійної Угоди. Будь-яке Програмне забезпечення доступне для завантаження на цьому сайті не супроводжується ліцензійною угодою, ми надаємо вам, користувачеві, обмежену, персональну, непередавану ліцензію на використання Програмного забезпечення для перегляду і використання цього Сайту у відповідності з даними умовами і постановами, і ні для яких інших цілей.

    Будь ласка, візьміть до відома, що всі Програмні забезпечення, в тому числі, без обмежень, всі HTML коди і Active X controls які містяться на Сайті, є власністю Trip.uа та / або його постачальників, та охороняються законом про авторське право і положеннями міжнародної угоди . Будь-яке відтворення або перерозподіл Програмного забезпечення категорично заборонено, і може призвести до цивільно-правових санкцій і кримінальному покаранню. До порушників будуть застосовані найсуворіші заходи покарання.

    Без обмеження вищезгаданого, копіювання або відтворення програмного забезпечення на інших серверах або місцях для подальшого відтворення або перерозподілу категорично заборонено. Програмне забезпечення гарантовано, тільки при дотриманні правил та умов ліцензійної угоди.

    АВТОРСЬКЕ ПРАВО І ТОРГОВІ ЗНАКИ

    Весь вміст даного Сайту є: © 2009 Trip.uа. Всі права захищені. Trip.uа. не несе відповідальності за вміст сайту, яке експлуатується сторонами відмінними від Trip.uа. Інші логотипи, продукти та імена компаній, що з'являються на Сайті, можуть бути торговим знаком їх власників.

    ЗАГАЛЬНЕ

    Сайт управляється Грецькою організацією, і дана Угода регулюється законами Греції / ЄС. Ви таким чином погоджуєтеся на виняткову юрисдикцію і місце розгляду позову в Афінах, Греції по всіх спорах що виникають або стосуються даного Сайту. Використання сайту є несанкціонованим в будь-якій юрисдикції, яка не приводить у виконання всі положення даних умов та положень, включаючи, без обмеження, цей параграф.

    Якщо будь-яка частина Угоди буде визнана недійсною, незаконної або не матиме позовної сили, юридичної сили, легальності і володіння позовною силою інших положень, ні за яких умов, не може бути зачеплено або втрачено.

    Угода (і будь-які правила і умови, наведені в ньому), являє собою повну угоду між вами і Trip.uа, щодо даного Сайту і скасовує всі попередні або справжні повідомлення та пропозиції, в електронній, письмовій, або словесній формі, між клієнтом і Trip.uа щодо даного Сайту. Роздрукована форма цієї Угоди та будь-якого попередження / повідомлення даного в електронній формі повинні бути представлені на судових або адміністративних процесах заснованих або що стосуються цієї Угоди, відповідно з такими ж заходами і на таких же умовах як і інша бізнес документація і записи спочатку представлені у друкованій формі.

    Всі права захищені.

    ОРГАНІЗАТОР ПРОДАЖУ ТУРИСТИЧНИХ ПОСЛУГ

    Trip.uа є зареєстрованим постачальником туристичних послуг в Греції / ЄС під назвою E-Travel SA і номером: GNTO 0206? 61000177701

    Trip.uа є акредитованим туристичним агентством IATA під назвою E-Travel SA і номером: 2721308-2.